Perlmutter Ailesi - Panait Istrati

Romanyalı bir Yahudi ailesinin fertlerini anlatan Perlmutter Ailesi herkesin kendinden bir şeyler bulabileceği karakterleri işleyen bir yapıt. İyi bir gelecek için çabalayıp da yalnızlığa mahkum olan, sevdiği için her şeyini feda edip sonrasında elleri bomboş kalan, haksızlıklara karşı çıktığı için sürgünlerden başı kurtulmayan insanlar herkese kendisinden bir şeyler çağrıştıracak.

"Köstence, Romanya'nın küçük bir İstanbul'udur.Ovidius'un sığındığı bu topraklar üzerine uzanmış olan bu şehrin, o mutsuz Latin ozanının adını taşıyan bir alanındaki düşünceli heykeli Romanyalıların yüreklerini Latin ırkından gelmenin büyük gururuyla çarptırır. Türkler, Yahudiler, Bulgarlar, Ermeniler, Rumlar, Tatarlar burada omuz omuza yaşar, her türlü alışverişte bulunur ve Rumen kulaklarına Yakın Doğu'nun bütün dillerini duyururlar."